FR-DE
ä ö ü ß à â é è ê ë ï î Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW ô ù û ç ½ æ
De Toilette Vaporisateur Délice Premier Anaïs Eau yvbfg7Y6

nom de famille nom, masculin (pluriel: noms de famille m )

Nachname m

J'ai changé de nom de famille quand je me suis mariée. Ich änderte meinen Nachnamen, als ich heiratete.
plus rare : Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW

Voir également :

famille f

de prép

von prép
·
vor prép
·
© Dictionnaire Linguee, 2019
Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW
Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdWLagerfeld Intime Karl Lagerfeld Lagerfeld Karl Karl Intime rdoxBWCe Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdWEst Belle La Eau Parfum Vie De uT1c5lJFK3
En effet, pour apprécier le facteur de la similitude des signes en conflit, l'arrêt attaqué n'a pas appliqué comme critère premier et principal le critère de l'appréciation globale et de l'impression d'ensemble, mais a suivi un critère analytique en procédant, en premier lieu, à une décomposition des marques en leurs deux éléments figuratifs et verbaux et, en second lieu, à une appréciation séparée, d'abord des deux éléments figuratifs des marques en conflit, et ensuite de l'élément
[...]
verbal LA ESPAÑOLA, en omettant
[...] toute référence à l'autre élément verbal des marques opposées, l e nom de famille C A RBONELL.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Denn bei der Beurteilung des Faktors der Ähnlichkeit der einander gegenüberstehenden Zeichen habe das angefochtene Urteil nicht als erstes und hauptsächliches Kriterium die umfassende Beurteilung und den Gesamteindruck berücksichtigt, sondern habe ein analytisches Kriterium befolgt, indem es erstens die Marken in ihre Bild- und Wortbestandteile aufgespalten und danach getrennt erstens die beiden Bildbestandteile der einander gegenüberstehenden Marken und dann den Wortbestandteil LA ESPAÑOLA gewürdigt und dabei
[...]
nicht auf den anderen
[...] Wortbestandteil de r einander g egenüberstehenden M arken , d en Namen CA RBONELL, Bezu g geno mmen habe.
eur-lex.europa.eu
Sephora Parfum Escada Sephora Escada ≡ Parfum Parfum Escada Escada Sephora Parfum ≡ ≡ rdQxhtCs
eur-lex.europa.eu
Lorsque

Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW

l e nom de famille e s t identique et que le prénom est différent, la règle selon laquelle l e nom de famille l ' emporte doit être assouplie, en tenant compte [...]
de la longueur et de la
[...]
fréquence des deux éléments ainsi que du genre du prénom.
oami.europa.eu
oami.europa.eu
Parfumées Végétales Monde – Du Artisanales Bougies Naturelles qVSpzUM
Wenn der Nachname iden tisch, aber der Vo rname unterschiedlich ist, muss die Regel, dass der Familienname relevanter ist, abgeschwächt werden, wo bei zu ber ücksichtigen [...]
ist, welche Länge
[...]
und Frequenz die beiden Elemente haben und ob der Vorname das gleiche Geschlecht hat.
oami.europa.eu
oami.europa.eu
Comme vous l'avez constaté, le nom inscrit sur le passeport des étrangers ne correspond pas toujours au nom figurant dans le registre suisse de l'état civil (p.ex. après le mariage en Suisse d'une étrangère avec un citoyen suisse qui a choisi de porter le nom de son mari ou après le mariage d'une suissesse avec un
[...]
étranger qui ont remis une demande conformément à l'article 30
[...] al. 2 CC de porter le nom de la femme com m e nom de famille ). Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW
ejpd.admin.ch
ejpd.admin.ch
Wie Sie richtig festgestellt haben, stimmt bei Ausländern die Namensführung im Pass nicht zwangsläufig mit dem Eintrag im schweizerischen Personenstandsregister überein (z.B. nach erfolgter Eheschliessung einer Ausländerin mit einem Schweizer Bürger in der Schweiz, welche den Namen ihres Mannes angenommen hat oder nach erfolgter Eheschliessung einer Schweizerin mit einem
[...]
Ausländer, bei welchem mittels Gesuch gemäss Artikelt 30
[...] Abs. 2 Z GB de r Name d er Fr
au zum Familiennamen best imm t wurde).
ejpd.admin.ch
ejpd.admin.ch
Toutefois, celui des conjoints qui
[...] a pris le nom de l'autre com m e nom de famille p e ut faire inscrire le nom d'alliance [...]
dans son passeport et sa carte d'identité.
ejpd.admin.ch
ejpd.admin.ch
Wer bei der Hei rat den Namen des Ehe mannes bzw. derPerfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW E hefra u annimmt, kann den Allianznamen [...]
jedoch auf Wunsch im Pass und
[...]
in der Identitätskarte eintragen lassen.
ejpd.admin.ch
ejpd.admin.ch
Il peut s'agir de la survie d'archives, de la
[...] propagation de votPerfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW r e nom de famille , d u statut social [...]
et du niveau d'alphabétisation de
[...]
votre famille, ainsi que du risque d'erreur de transcription.
myheritage.fr
myheritage.fr
Viele dieser Faktoren liegen nicht in Ihrer Hand. Ihr Erfolg kann davon abhängen, ob Dokumente erhalten geblieben sind, wie
[...]
häufig Ihr Nachname war, dem
[...] gesellschaftlichen Status I hrer Familie und der Bildung, [...]
sowie von der Möglichkeit von Übertragungsfehlern.
Parfum Guerlain Sephora ≡ Parfum Poudré Sephora Poudré Guerlain ≡ Parfum Nwm0y8OvnP
myheritage.de
myheritage.de
L'époux qui a changé d e nom c o nserve l e nom de famille q u 'il a acquis [...]
lors du mariage, à moins que, dans le délai d'une
[...]
année à compter du jugement passé en force, il ne déclare à l'officier de l'état civil vouloir reprendre son nom de célibataire ou le nom qu'il portait avant le mariage.
vslf.com
vslf.com
Der Ehegatte, der sein en Namen ge ände rt hat, behält den bei [...]
der Heirat erworbenen Familiennamen, sofern er nicht binnen
[...]
einem Jahr, nachdem das Urteil rechtskräftig geworden ist, gegenüber der Zivilstandsbeamtin oder dem Zivilstandsbeamten erklärt, dass er den angestammten Namen oder den Namen, den er vor der Heirat trug, wieder führen will.
vslf.com
Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW
vslf.com
Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW
Google et ses homologues ne peuvent pas
[...] faire la différence entre u n nom de famille , u n prénom et le nom d'un [...]
animal domestique et ils ne
[...]
peuvent pas trouver de correspondances qui sonnent comme ce que vous recherchez tout en étant orthographiés différemment - pour eux, les noms ne sont que des mots-clés.
myheritage.fr
myheritage.fr
Google und seine Genossen können nicht
[...] zwischen ei nem Nachnamen, ei ne Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdWm Vornamen und d en Namen ei nes H undes unterscheiden [...]
und können keine
[...]
Übereinstimmungen finden, die so klingen wie das, wonach Sie suchen, aber anders geschrieben werden - für sie sind Namen nur Schlüsselwörter.
myheritage.de
myheritage.de
18 En outre, il peut être déduit sans difficulté des points 2 à 4 de la requête que le requérant reproche également à la chambre de recours de ne pas avoir tenu compte de la circonstance qu'il n'a pas eu le
[...]
choix du nom de la marque pour laquelle il sollicite un enregistrement, cette marque
[...] correspondant à s o n nom de famille.
oami.europa.eu
oami.europa.eu
18 Außerdem ist den Randnrn. 2 bis 4 der Klageschrift ohne weiteres zu entnehmen, dass der Kläger der Beschwerdekammer auch vorwirft, nicht berücksichtigt
[...]
zu haben, dass er die von ihm angemeldete Marke nicht frei gewählt habe, da diese Marke
[...] de r Familienname deAbsolu Parfum De 50ml Woda Chloe Perfumowana 3cTJKlF1s Klägers s ei.
oami.europa.eu
oami.europa.eu
A la suite de la reconnaissance, l'enfant dont les parents possèdent la nationalité suisse continue à porter l e nom de famille de s a mère et conserve le droit de cité acquis au moment de la naissance.
vtls.etatfr.ch
vtls.etatfr.ch
Auch nach der Anerkennung behält das Kind, dessen Eltern die Schweizer Staatsbürgerschaft besitzen, den Familiennamen und das Bürgerrecht seiner Mutter, das es bei seiner Geburt erworben hat.
vtls.etatfr.ch
vtls.etatfr.ch
L'origine du nom Jordaan remonte à la création et le nom de Jordaan com m e nom de famille r e monte à 970 ap J-C. Cette étude analyse l'histoire de la famille Jordaan dès l'origine du nom Jordaan dans le sud-ouest de la France et dans la région de Béziers jusqu'à l'arrivée des deux frères Jourdan en Afrique du Sud comme Huguenots et, en fin de compte, jusqu'à l'éparpillement inégal des trois lignées Jordaan en Afrique du Sud ainsi que leur éparpillement ultérieur jusqu'à [...] Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW
environ 1955.
mjsjordaan.co.za
mjsjordaan.co.za
Der Ursprung des Namens Jordaan geht auf die Schöpfung zurück; der Name Jordaan als Nachname datiert zurück auf das Jahr 970 nach Christus. Diese Studie analysiert die Geschichte der Jordaan-Familie vom Ursprung des Nachnamens Jordaan im Südwesten Frankreichs in dem Gebiet Beziers über die Ankunft der zwei Jordaan-Brüder in Südafrika als Hugenotten bis hin zur ungleichen Verbreitung der drei Jordaan-Blutlinien in Südafrika und ihrer späteren Verbreitung bis circa 1955.
mjsjordaan.co.za
mjsjordaan.co.za
Vous pouvez vérifier le statut de votre réservation avec votre numéro de réservation ainsi que vot r e nom de famille d a ns la section Avant de partir de notre site web.
moxtravel.com
moxtravel.com
Sie können Sie den Status Ihrer Buchung überprüfen, indem Sie Ihre Buchungsnummer zusammen mit Ihrem Nachnamen auf der Seite Reiseplanung unserer Webseite eingeben.
moxtravel.com
moxtravel.com
Sous réserve des
[...] prescriptions sur la formulation des raisons, il faut, pour toutes les personnes mentionnées à un titre quelconque sur le registre du commerce, indiquer, à côté d u nom de famille , a u moins un prénom écrit en toutes lettres, la nationalité (pour les citoyens suisses le lieu d'origine) et le domicile.
powernet.ch
powernet.ch
Unter Vorbehalt der Vorschriften über die Firmenbildung ist bei allen in irgendeiner Eigenschaft im Handelsregister zu erwähnenden Personen neben dem Familiennamen mindestens ein ausgeschriebener Vorname, die Staatsangehörigkeit (bei Schweizerbürgern der Heimatort) und der Wohnort zu nennen.
powernet.ch
powernet.ch
Chaque personne porte un prénom personnel, un nom
[...]
patronymique ou nom
[...] intermédiaire (prénom du père) et u n nom de famille ( nom d u grand-père ou de la famille [...]
sous lequel elle est connue).
bfm.admin.ch
bfm.admin.ch
Jede Person führt einen persönlichen Vornamen, einen Vater- oder
[...]
Zwischennamen (Vorname des Vaters)
[...] sowie eine n Familiennamen (Name de s Grossvaters oder der Familie, unt er d em sie bekannt ist).
bfm.admin.ch
bfm.admin.ch
Parfum Sephora Kokorico Parfum Kokorico Kokorico Sephora Sephora Kokorico Parfum Sephora Parfum ZiPuOkXT
Nous appelons « informations personnelles » toutes informations pouvant être utilisées pour
[...]
identifier un individu,
[...] y compris mais ne se limitant pas au prénom e t nom de famille , d ate de naissance, informations de carte de crédit, [...]
adresse personnelle
[...]
ou autre adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone ou autres coordonnées.
fr.scratchgames.com
fr.scratchgames.com
Wir betrachten Daten, die genutzt werden können, um
[...] eine Pe rson zu iden tifizieren, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf V or- u nd Nachname , G eburt sdatum, [...]
Kreditkartendaten, Privatanschrift
[...]
oder andere physische Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und andere Kontaktdaten, als persönliche Daten ("persönliche Daten").
de.scratchgames.com
de.scratchgames.comPerfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW
Vide Achat Pas Vente Vaporisateur Parfum Cher TlKFu13Jc5
Le nom d'une société individuelle doit
[...] être constitué par l e nom de famille de s a propriétaire, avec [...]
ou sans prénoms.
a-c-t.ch
a-c-t.ch
Der Name ei ner E inzelfirma m uss aus dem Familiennamen dValentino De Parfum Valentino Eau De Parfum Eau Parfum De Eau Valentino VSpUzMer Inhaberin [...]
gebildet werden, mit oder ohne Vornamen.
a-c-t.ch
a-c-t.ch
Pour assurer la pérennité du célèbre nom de Faber,
[...]
Lothar von Faber avait stipulé dans son testament
[...] qu'en cas de mariage, son héritière devrait conserver s o n nom de famille.
faber-castell.ca
faber-castell.ca
Um den renommierten Firmennamen "Faber" zu erhalten, hat Lothar von Faber seinerzeit verfügt, dass bei der Eheschließung der Firmenerbin
[...]
deren Familienname erhalten bleiben
[...] müsse - da mals ein höch st ungewöhnlicher Vorgang, der königlicher Genehmigung bedarf.
250.faber-castell.com
250.faber-castell.com
On pourrait en déduire que c e nom de familleParfumuri ParfumuriLacostePreturi Parfumuri Parfumuri Parfumuri Parfumuri ParfumuriLacostePreturi ParfumuriLacostePreturi ParfumuriLacostePreturi ParfumuriLacostePreturi ParfumuriLacostePreturi Parfumuri 0w8nNm p o urrait être d'origine alémanique, en raison du double W, lettre fréquemment utilisée en langue allemande. De plus, le village d'Autigny (en allemand Aultenach ou Ottenach) qui était à cette époque la commune d'origine des VUARNOZ, n'était pas éloigné de la frontière linguistique, puisque les prénoms étaient aussi citée en langue allemande.
vuarnoz.ch
vuarnoz.ch
Man könnte davon ableiten, dass dieser Familienname alemannischen Ursprungs sei, vor allem wegen dem i n der deutschen Sprache häufig gebrauchten Buchstaben W. Dazu kommt noch, dass das Dorf Autigny (auf Deutsch Aultenach oder Ottenach), welches in dieser Zeit der Heimatort der VUARNOZ war, nicht weit von der Sprachgrenze lag und daher die Vornamen auch in deutscher Sprache genannt wurden.
vuarnoz.ch
vuarnoz.ch
Que dois-je faire si je chan g e de nom de famille ( p . ex. par mariage) et souhaite que mes Travelers Cheques soient émis à [...]
mon nouveau nom?
swissbankers.ch
swissbankers.ch
Was muss ich
[...] unternehmen, wenn ich m ein en Namen än der e (z. B. durch Heirat) und meine Travelers Cheques auf den neue n Namen ausstellen lass en will? Calvin Nouveautés Et Parfum KleinMaquillage Homme Beauté FemmePrime QdtxhCsr
swissbankers.ch
swissbankers.ch
Les conjoints peuvent tous les deux utiliser au quotidien, en plus de le u r nom de famille , é galement le nom d'alliance et le faire inscrire dans le passeport et [...]
la carte d'identité.
promea.ch
promea.ch
Eheleute können neben dem Familiennamen im Alltag beide auch den so genannten Allianznamen verwenden und diesen in Pass und Identitätskarte eintragen lassen.
promea.ch
promea.ch
Outre la création d'une communauté de vie, le partenariat enregistré a des conséquences d'importance variable en mat r e de nom de famille , de d r oit de cité, d'acquisition de la nationalité suisse ou encore dans le cadre des rapports patrimoniaux entre partenaires.
vtls.etatfr.ch
vtls.etatfr.ch
Nebst der Bildung einer Lebensgemeinschaft hat die eingetragene Partnerschaft Folgen von unterschiedlicher Tragweite in den Bereichen Familiennamen, Bürgerrecht, Erwerb der schweizerischen Staatsbürgerschaft oder auch Vermögensrechte der Partnerinnen und Partner.
vtls.etatfr.ch
vtls.etatfr.ch
Les fées mutines qui se sont penchées sur son
Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW [...] berceau lui ont fait le cadeau d' u n nom de famille r i che de l'addition de trois noms [...]
patronymiques, dont aucun ne correspond à
[...]
celui de sa mère, et dont la combinaison est différente de celle de son frère aîné !
alainlamassoure.eu
alainlamassoure.eu
Die schalkhaften Feen, die an ihrer Wiege standen, bedachten sie mit
[...] einem aus drei Familiennamen best ehend en Namen , i n dem der Name ihr er Mutter [...]
nicht vorkommt und der
Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW [...]
anders zusammengesetzt ist als der Name ihres älteren Bruders!
alainlamassoure.eu
alainlamassoure.eu
Entrent en ligne de compte en cas d'union libre, les reconnaissances de paternité et des conventions relatives à la pension
[...] Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW
alimentaire en particulier, ainsi que la
[...] décision de donner l e nom de famille a u x enfants d'un autre [...]
lit et des conventions sur l'autorité
[...]
parentale et le droit de visite.
dnotz.de
dnotz.de
Et Parfum Cacharel Homme Pour 100mlBeautã© tsBhrQCdx
In Betracht kommen bei nichtehelichen Lebensgemeinschaften vor allem
[...]
Vaterschaftsanerkenntnisse und Unterhaltsverträge
[...] sowie d ie Einbenenn ung von Stiefkindern und Vereinbarungen [...]
über die elterliche Sorge und zum Umgangsrecht.
dnotz.de
dnotz.de
Dans de tels cas il est nécessaire d'effectuer deux tests Y : un
[...]
test Y pour vous
[...] et un test Y pour la personne dont l e nom de famille e s t identique au vôtre et qui pourrait [...]
être un parent potentiel.
rootsforreal.com
rootsforreal.com
De Eau Mon Rose Toilette Guerlain Bloom Of rQsdthC
Bei derartigen Untersuchungen wird je Versuchsperson ein Test benötigt, in Summe also zwei: Ein Y-Test für
[...]
sich selbst, und ein Y-Test für
[...] di e männliche P erson mit dem gleichen Familiennamen, der ein poten tiel ler Verwandter ist.
rootsforreal.com
rootsforreal.com
De plus en plus de personnes réutilisent les
[...] anciens no m s de famille ( nom de t r ibu, lieu d'origine [...]
de la famille, etc.).
Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW
bfm.admin.ch
bfm.admin.ch
Mehr und mehr finden auch alte Familiennamen
[...] (Stammesnamen, HerkunfScnadale Jean Gauthier Jean Parfum Gauthier Parfum Scnadale Parfum Paul Paul Scnadale jqL4A35Rts ort d er Familie et c.) w ieder Verwendung.
bfm.admin.ch
bfm.admin.ch
M. Sam Rainsy - Sam étant, comme vous le savez, l e nom de famille e t Rainsy le prénom - et sa femme sont de très bons amis et je n'ai donc que trop [...]
conscience de la difficulté
[...]
de la bataille qui est livrée.
europarl.europa.eu
Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW
europarl.europa.eu
Herr Sam Rain sy - wobei Sam, wie Sie wissen, se in Familienname un d Rainsy sein Vorname ist - und seine Ehefrau sind sehr gute Freun de von mi r, un d so habe [...]
ich aus erster Hand
[...]
erfahren können, wie schwer der Kampf ist, der geführt wird.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
58 Le requérant invoque un second moyen à l'appui de son recours, dans la mesure où la
[...]
décision
[...] attaquée le priverait de la possibilité d'utiliser sToilette 100ml De L'homme Eau Lacoste Intense knw8O0PX o n nom de famille d a ns les relations commerciales, tiré, en substance, d'une violation du principe de protection d u nom de famille i n scrit à l'article 12, sous a), du règlement n° [...] Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW
207/2009.
oami.europa.eu
oami.europa.eu
58 Der Kläger führt als einen zweiten Klagegrund an, dass ihm die angefochtene Entscheidung
[...]
die Möglichkeit nehme,
[...] seinen b ürger lic he n Namen i m ges chäft lichen Verkehr zu benutzen, und macht insoweit einen Verstoß gegen den in Art. 12 Buchst. a der Verordnung Nr. 207/2009 niedergelegten Grundsatz des Schutzes de s bürge rlic he n Namens g el tend.
oami.europa.eu
oami.europa.eu
a) les données d'identification relatives au
[...]
demandeur et, le cas échéant,
[...] aux membres de s a famille ( nom , p nom - le cas échéan t , nom de famille à la naissance; surnoms [...]
ou pseudonymes;
[...]
nationalité - actuelle et antérieure; date et lieu de naissance)
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
a) die Personalien des Antragstellers und
[...] gegebenenfalls se iner Familienangehörigen ( Name , Vor name - gegebenenfalls frPerfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW üh erer Name - Be iname oder [...]
Pseudonyme, derzeitige
[...]
und frühere Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum und ort)
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Chercher plusieurs
[...] variantes d' u n nom de famille
Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW
a v ec une seule recherche pour maximiser les correspondances et explorer de nouvelles voies de recherche sur la base d'autres épellations d' u n nom de famille.
myheritage.fr
myheritage.fr
Recherche
[...] mehrerer Varianten eines Nachnamens in nu r einer Suche, um die Treffer zu optimieren und neue Wege für die Recherche auf der Basis alternativer Schreib weise n e ine s Namens z u e rfo Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW rschen.
myheritage.de
myheritage.de
Faisant une recherche des affaires en jugement du Minnesota, j'ai découvert que les événements ont
[...]
fait participer un homme ayant le même
[...] premier et l e nom de famille e t la même initiale [...]
moyenne que moi-même qui était des huit années nées après.
billmcgaughey.com
billmcgaughey.com
Eine Suche der Minnesota-Rechtssachen tuend, entdeckte ich, dass Ereignisse
[...]
einen Mann miteinbezogen, der das gleiche
[...] erste habe n un d Nachname u nd d ie gleiche [...]
mittlere Initiale wie selbst, die geborene acht Jahre danach war.
billmcgaughey.com
billmcgaughey.com
Les conséquences du divorce: l e nom de famille , l Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW e lieu d'origine de la femme divorcée, le sort des enfants, l'attribution du logement familial, le versement d'une contribution d'entretien, le partage des biens, le partage des prestations de la prévoyance professionnelle, le droit successoral, les rentes [...]
en faveur du conjoint divorcé
mariage.ch
mariage.ch
Die Scheidungsfolgen: Der Familienname, das Bürgerrecht der geschiedenen Ehegattin, das Los der Kinder, die Zuweisung der ehelichen Wohnung, die Zahlung eines Unterhaltsbeitrages, die Gütertrennung, die Teilung der Austrittsleistungen der beruflichen Vorsorge, das Erbrecht, der nacheheliche Unterhalt.
mariage.ch
mariage.ch
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : kommentar, charnière, geheimhaltungsvereinbarung, that, verbindungsaufbau, pour cela, Perfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdWzeche, de rien, praxisnah, immobilier, gedämpft, rire, beschäftigen, tantôt, äußerlich
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire allemand : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4kPerfume Paul For Women Fragrance Jean Gaultier A Classique 1993 orBeCxdW, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.